A patient with a neck lump presents with hoarseness. Which local examination maneuver is most important?
A Check for tracheal deviation
B Test for Berry's sign (thyroid movement with swallowing)
C Palpate for cervical lymphadenopathy
D Assess for carotid bruit