What diagnostic sign on a chest radiograph indicates a pulmonary hydatid cyst that has eroded into a bronchiole?
সমাধান
সঠিক উত্তর: Option C
English Explanation
The correct answer is the Meniscus sign or crescent sign because when a pulmonary hydatid cyst erodes into a bronchiole, air is introduced between the pericyst and the laminated membrane . This creates a fine radiolucent crescent on a plain chest radiograph and is clinically regarded as a sign of impending rupture .
Option 1 is incorrect because the Water-lily sign is seen on a CT scan only after the cyst has completely ruptured. In this stage, the crumpled collapsed endocyst floats like a water lily on the residual fluid . Options 2 and 4 are unrelated radiological signs associated with other thoracic pathologies.
--------------------------------------------------
বাংলা ব্যাখ্যা
সঠিক উত্তরটি হলো Meniscus sign বা crescent sign কারণ যখন pulmonary hydatid cyst একটি bronchiole-এ ক্ষয় বা erode করে, তখন pericyst এবং laminated membrane-এর মাঝখানে বাতাস প্রবেশ করে । এর ফলে chest radiograph-এ একটি সূক্ষ্ম radiolucent crescent আকৃতি দেখা যায়, যা impending rupture বা আসন্ন ফেটে যাওয়ার লক্ষণ প্রকাশ করে ।
Option 1 ভুল কারণ Water-lily sign দেখা যায় cyst সম্পূর্ণ rupture হওয়ার পরে, যেখানে collapsed endocyst অবশিষ্ট তরল বা residual fluid-এর ওপর শাপলা ফুলের মতো ভাসতে থাকে ।
--------------------------------------------------
BCS High Yield Points
- Pulmonary hydatid cyst-এর bronchiole-এ erosion-এর ফলে radiograph-এ meniscus sign বা crescent sign দেখা যায় ।
- Cyst সম্পূর্ণ ফেটে গেলে বা rupture হলে CT scan-এ water-lily sign পাওয়া যায় ।
- Hydatid disease-এর ক্ষেত্রে সবচেয়ে বেশি আক্রান্ত অঙ্গ হলো liver, এরপরেই দ্বিতীয় সর্বোচ্চ আক্রান্ত অঙ্গ হলো lungs [3-5]।
- Hydatid cyst ফেটে গেলে বা ট্রমার শিকার হলে রোগীর anaphylactic shock হতে পারে, যা একটি মারাত্মক ইমার্জেন্সি ।
--------------------------------------------------
Source: Bailey & Love's Short Practice of Surgery
The correct answer is the Meniscus sign or crescent sign because when a pulmonary hydatid cyst erodes into a bronchiole, air is introduced between the pericyst and the laminated membrane . This creates a fine radiolucent crescent on a plain chest radiograph and is clinically regarded as a sign of impending rupture .
Option 1 is incorrect because the Water-lily sign is seen on a CT scan only after the cyst has completely ruptured. In this stage, the crumpled collapsed endocyst floats like a water lily on the residual fluid . Options 2 and 4 are unrelated radiological signs associated with other thoracic pathologies.
--------------------------------------------------
বাংলা ব্যাখ্যা
সঠিক উত্তরটি হলো Meniscus sign বা crescent sign কারণ যখন pulmonary hydatid cyst একটি bronchiole-এ ক্ষয় বা erode করে, তখন pericyst এবং laminated membrane-এর মাঝখানে বাতাস প্রবেশ করে । এর ফলে chest radiograph-এ একটি সূক্ষ্ম radiolucent crescent আকৃতি দেখা যায়, যা impending rupture বা আসন্ন ফেটে যাওয়ার লক্ষণ প্রকাশ করে ।
Option 1 ভুল কারণ Water-lily sign দেখা যায় cyst সম্পূর্ণ rupture হওয়ার পরে, যেখানে collapsed endocyst অবশিষ্ট তরল বা residual fluid-এর ওপর শাপলা ফুলের মতো ভাসতে থাকে ।
--------------------------------------------------
BCS High Yield Points
- Pulmonary hydatid cyst-এর bronchiole-এ erosion-এর ফলে radiograph-এ meniscus sign বা crescent sign দেখা যায় ।
- Cyst সম্পূর্ণ ফেটে গেলে বা rupture হলে CT scan-এ water-lily sign পাওয়া যায় ।
- Hydatid disease-এর ক্ষেত্রে সবচেয়ে বেশি আক্রান্ত অঙ্গ হলো liver, এরপরেই দ্বিতীয় সর্বোচ্চ আক্রান্ত অঙ্গ হলো lungs [3-5]।
- Hydatid cyst ফেটে গেলে বা ট্রমার শিকার হলে রোগীর anaphylactic shock হতে পারে, যা একটি মারাত্মক ইমার্জেন্সি ।
--------------------------------------------------
Source: Bailey & Love's Short Practice of Surgery