At birth, at which vertebral level does the lower terminal end of the spinal cord lie?
সমাধান
সঠিক উত্তর: Option C
English Explanation
At birth, the spinal cord terminates at the level of the Third lumbar vertebra (L3) . During early embryonic development, the spinal cord occupies the entire length of the vertebral canal . However, due to the rapid growth of the vertebral column and dura mater compared to the spinal cord (a phenomenon known as the ascent of the spinal cord), the terminal end of the cord relatively recedes cranially .
Why other options are incorrect:
- First lumbar vertebra (L1): In adults, the spinal cord ends at the lower border of the L1 vertebra (or upper border of L2) .
- Second sacral vertebra (S2): The spinal cord does not extend to this level. However, the dural sac, arachnoid mater, and subarachnoid space containing cerebrospinal fluid (CSF) extend down to the level of S2 [5-7].
Key clinical fact for BCS: Because the spinal cord ends at L3 at birth, lumbar puncture in children is performed at a lower level, typically between the L4 and L5 vertebrae, to avoid direct needle injury to the spinal cord . In adults, it is safely performed at the L3-L4 level .
বাংলা ব্যাখ্যা
জন্মের সময় (at birth) spinal cord-এর নিচের প্রান্তটি L3 (Third lumbar vertebra) লেভেলে অবস্থান করে । ভ্রূণাবস্থায় spinal cord এবং vertebral column একই দৈর্ঘ্যের থাকে । কিন্তু পরবর্তীতে spinal cord-এর তুলনায় vertebral column এবং dura mater-এর বৃদ্ধি অত্যন্ত দ্রুত গতিতে হওয়ায় spinal cord-এর নিচের প্রান্তটি আপেক্ষিকভাবে উপরের দিকে উঠে যায়। এই প্রক্রিয়াটিকে ascent of the spinal cord বলা হয় ।
অন্যান্য অপশনগুলো ভুল হওয়ার কারণ:
- First lumbar vertebra (L1): প্রাপ্তবয়স্কদের ক্ষেত্রে (in adults) spinal cord সাধারণত lower border of L1 বা upper border of L2 লেভেলে শেষ হয় ।
- Second sacral vertebra (S2): এই লেভেল পর্যন্ত dural sac, arachnoid mater এবং CSF সমৃদ্ধ subarachnoid space বিস্তৃত থাকে, spinal cord নয় [5-7]।
BCS পরীক্ষার জন্য গুরুত্বপূর্ণ তথ্য: শিশুদের ক্ষেত্রে spinal cord তুলনামূলক নিচে (L3 পর্যন্ত) বিস্তৃত থাকায় lumbar puncture করার সময় spinal cord-এর ক্ষতি এড়াতে সুই আরও নিচে অর্থাৎ L4-L5 ইন্টারস্পেসে প্রবেশ করানো হয় । কিন্তু প্রাপ্তবয়স্কদের ক্ষেত্রে এটি সাধারণত L3-L4 লেভেলে করা হয়ে থাকে ।
BCS High Yield Points
- In adults, the spinal cord terminates at the lower border of L1 (or upper border of L2) vertebra .
- At birth, the lower terminal end of the spinal cord lies at the level of the L3 vertebra .
- The dura mater, arachnoid mater, and subarachnoid space extend down to the level of the S2 vertebra [5-7, 9].
- Lumbar puncture is performed at the L3-L4 level in adults and the L4-L5 level in children .
- The terminal thread-like extension of the pia mater from the conus medullaris is called the filum terminale .
Source: BD Chaurasia's Human Anatomy, Volume 4
At birth, the spinal cord terminates at the level of the Third lumbar vertebra (L3) . During early embryonic development, the spinal cord occupies the entire length of the vertebral canal . However, due to the rapid growth of the vertebral column and dura mater compared to the spinal cord (a phenomenon known as the ascent of the spinal cord), the terminal end of the cord relatively recedes cranially .
Why other options are incorrect:
- First lumbar vertebra (L1): In adults, the spinal cord ends at the lower border of the L1 vertebra (or upper border of L2) .
- Second sacral vertebra (S2): The spinal cord does not extend to this level. However, the dural sac, arachnoid mater, and subarachnoid space containing cerebrospinal fluid (CSF) extend down to the level of S2 [5-7].
Key clinical fact for BCS: Because the spinal cord ends at L3 at birth, lumbar puncture in children is performed at a lower level, typically between the L4 and L5 vertebrae, to avoid direct needle injury to the spinal cord . In adults, it is safely performed at the L3-L4 level .
বাংলা ব্যাখ্যা
জন্মের সময় (at birth) spinal cord-এর নিচের প্রান্তটি L3 (Third lumbar vertebra) লেভেলে অবস্থান করে । ভ্রূণাবস্থায় spinal cord এবং vertebral column একই দৈর্ঘ্যের থাকে । কিন্তু পরবর্তীতে spinal cord-এর তুলনায় vertebral column এবং dura mater-এর বৃদ্ধি অত্যন্ত দ্রুত গতিতে হওয়ায় spinal cord-এর নিচের প্রান্তটি আপেক্ষিকভাবে উপরের দিকে উঠে যায়। এই প্রক্রিয়াটিকে ascent of the spinal cord বলা হয় ।
অন্যান্য অপশনগুলো ভুল হওয়ার কারণ:
- First lumbar vertebra (L1): প্রাপ্তবয়স্কদের ক্ষেত্রে (in adults) spinal cord সাধারণত lower border of L1 বা upper border of L2 লেভেলে শেষ হয় ।
- Second sacral vertebra (S2): এই লেভেল পর্যন্ত dural sac, arachnoid mater এবং CSF সমৃদ্ধ subarachnoid space বিস্তৃত থাকে, spinal cord নয় [5-7]।
BCS পরীক্ষার জন্য গুরুত্বপূর্ণ তথ্য: শিশুদের ক্ষেত্রে spinal cord তুলনামূলক নিচে (L3 পর্যন্ত) বিস্তৃত থাকায় lumbar puncture করার সময় spinal cord-এর ক্ষতি এড়াতে সুই আরও নিচে অর্থাৎ L4-L5 ইন্টারস্পেসে প্রবেশ করানো হয় । কিন্তু প্রাপ্তবয়স্কদের ক্ষেত্রে এটি সাধারণত L3-L4 লেভেলে করা হয়ে থাকে ।
BCS High Yield Points
- In adults, the spinal cord terminates at the lower border of L1 (or upper border of L2) vertebra .
- At birth, the lower terminal end of the spinal cord lies at the level of the L3 vertebra .
- The dura mater, arachnoid mater, and subarachnoid space extend down to the level of the S2 vertebra [5-7, 9].
- Lumbar puncture is performed at the L3-L4 level in adults and the L4-L5 level in children .
- The terminal thread-like extension of the pia mater from the conus medullaris is called the filum terminale .
Source: BD Chaurasia's Human Anatomy, Volume 4