Under the Code of Criminal Procedure (Cr.P.C.), which section binds every person aware of the commission of a serious offense to immediately inform the nearest Magistrate or police officer?
সমাধান
সঠিক উত্তর: Option A
English Explanation
Under the Code of Criminal Procedure (Cr.P.C.), Section 39 legally binds every person who is aware of the commission of, or of the intention of any other person to commit, any serious offence punishable under the Penal Code to immediately inform the nearest Magistrate or police officer of such commission or intention . For a medical practitioner, if they treat a patient with gunshot wounds or stab wounds resulting from a criminal assault, they are legally bound to report this to the police under this section . Failure to do so is a punishable offense under Section 176 I.P.C. .
Why other options are incorrect:
- Section 174 Cr.P.C.: This section authorizes the officer-in-charge of a police station (Investigating Officer) to conduct a Police Inquest to investigate and report on the apparent cause of death in cases of suicide, homicide, accident, or suspicious deaths .
- Section 302: This refers to Section 302 of the Penal Code (I.P.C. / B.P.C.), which prescribes the punishment for murder . It is not a Cr.P.C. section, nor does it govern reporting obligations.
- Section 202: Under Section 202 of the Penal Code (I.P.C. / B.P.C.), intentional omission to give information of an offence by a person legally bound to inform is punishable with imprisonment up to 6 months . (Note: Cr.P.C. Section 202 deals with the postponement of the issue of process).
বাংলা ব্যাখ্যা
Code of Criminal Procedure (Cr.P.C.)-এর Section 39 অনুযায়ী, কোনো ব্যক্তি যদি দণ্ডবিধির আওতাভুক্ত কোনো গুরুতর অপরাধ (যেমন- খুন, ডাকাতি ইত্যাদি) সংঘটিত হওয়ার ঘটনা বা অপরাধ সংঘটনের উদ্দেশ্য সম্পর্কে অবগত হন, তবে তিনি অবিলম্বে নিকটস্থ Magistrate বা police officer-কে তা জানাতে আইনত বাধ্য । চিকিৎসকদের ক্ষেত্রে, যদি তারা চিকিৎসাকালে কোনো রোগীর শরীরে gunshot বা stab wound-এর মতো গুরুতর ফৌজদারি আঘাতের চিহ্ন দেখতে পান, তবে Section 39 Cr.P.C. অনুযায়ী পুলিশকে অবহিত করা তাদের জন্য বাধ্যতামূলক । এই আইনি বাধ্যবাধকতা লঙ্ঘন করলে তা Section 176 I.P.C. অনুযায়ী শাস্তিযোগ্য অপরাধ ।
অন্যান্য অপশনগুলো ভুল হওয়ার কারণ:
- Section 174 Cr.P.C.: এই ধারাটি Police Inquest বা সুরতহাল প্রতিবেদনের সাথে সম্পর্কিত, যার মাধ্যমে পুলিশ কর্মকর্তা অস্বাভাবিক বা সন্দেহজনক মৃত্যুর প্রাথমিক তদন্ত এবং প্রতিবেদন প্রস্তুত করেন ।
- Section 302: এটি দণ্ডবিধির (Penal Code) Section 302-কে নির্দেশ করে যা খুনের (murder) শাস্তি নির্ধারণ করে, এটি Cr.P.C.-এর ধারা নয় ।
- Section 202: দণ্ডবিধির Section 202 I.P.C. অনুযায়ী, আইনত বাধ্য হওয়া সত্ত্বেও যদি কেউ উদ্দেশ্যপ্রণোদিতভাবে কোনো অপরাধের তথ্য পুলিশকে জানাতে ব্যর্থ হয়, তবে তার সর্বোচ্চ ৬ মাসের কারাদণ্ড হতে পারে (অপরদিকে, Cr.P.C.-এর ধারা ২০২ সমন জারী স্থগিত রাখার প্রক্রিয়া আলোচনা করে)।
BCS High Yield Points
- Section 39 Cr.P.C.: গুরুতর অপরাধের খবর অবিলম্বে নিকটস্থ Magistrate বা police officer-কে জানাতে চিকিৎসকসহ যেকোনো নাগরিককে আইনত বাধ্য করে .
- Section 174 Cr.P.C.: অস্বাভাবিক বা সন্দেহজনক মৃত্যুর ক্ষেত্রে থানা পুলিশের সাব-ইন্সপেক্টর কর্তৃক Police Inquest বা সুরতহাল প্রতিবেদন প্রস্তুতের ক্ষমতা প্রদান করে .
- Section 176 Cr.P.C. / S. 176(1-A): পুলিশ হেফাজতে মৃত্যু, ধর্ষণ বা নিখোঁজ হওয়ার ঘটনায় Magistrate's Inquest (মেট্রোপলিটন বা জুডিশিয়াল ম্যাজিস্ট্রেট কর্তৃক) তদন্ত বাধ্যতামূলক করে .
- Section 202 I.P.C.: আইনত বাধ্য থাকা সত্ত্বেও চিকিৎসাধীন রোগীর গুরুতর অপরাধের তথ্য গোপন করলে সর্বোচ্চ ৬ মাসের কারাদণ্ড হতে পারে .
- Section 176 I.P.C.: চিকিৎসকের সন্দেহজনক বিষপ্রয়োগের (Homicidal Poisoning) ঘটনা পুলিশকে জানানোর আইনি বাধ্যবাধকতা লঙ্ঘনে এই ধারায় শাস্তির বিধান রয়েছে .
Source: The Essentials of FORENSIC MEDICINE and Toxicology
Under the Code of Criminal Procedure (Cr.P.C.), Section 39 legally binds every person who is aware of the commission of, or of the intention of any other person to commit, any serious offence punishable under the Penal Code to immediately inform the nearest Magistrate or police officer of such commission or intention . For a medical practitioner, if they treat a patient with gunshot wounds or stab wounds resulting from a criminal assault, they are legally bound to report this to the police under this section . Failure to do so is a punishable offense under Section 176 I.P.C. .
Why other options are incorrect:
- Section 174 Cr.P.C.: This section authorizes the officer-in-charge of a police station (Investigating Officer) to conduct a Police Inquest to investigate and report on the apparent cause of death in cases of suicide, homicide, accident, or suspicious deaths .
- Section 302: This refers to Section 302 of the Penal Code (I.P.C. / B.P.C.), which prescribes the punishment for murder . It is not a Cr.P.C. section, nor does it govern reporting obligations.
- Section 202: Under Section 202 of the Penal Code (I.P.C. / B.P.C.), intentional omission to give information of an offence by a person legally bound to inform is punishable with imprisonment up to 6 months . (Note: Cr.P.C. Section 202 deals with the postponement of the issue of process).
বাংলা ব্যাখ্যা
Code of Criminal Procedure (Cr.P.C.)-এর Section 39 অনুযায়ী, কোনো ব্যক্তি যদি দণ্ডবিধির আওতাভুক্ত কোনো গুরুতর অপরাধ (যেমন- খুন, ডাকাতি ইত্যাদি) সংঘটিত হওয়ার ঘটনা বা অপরাধ সংঘটনের উদ্দেশ্য সম্পর্কে অবগত হন, তবে তিনি অবিলম্বে নিকটস্থ Magistrate বা police officer-কে তা জানাতে আইনত বাধ্য । চিকিৎসকদের ক্ষেত্রে, যদি তারা চিকিৎসাকালে কোনো রোগীর শরীরে gunshot বা stab wound-এর মতো গুরুতর ফৌজদারি আঘাতের চিহ্ন দেখতে পান, তবে Section 39 Cr.P.C. অনুযায়ী পুলিশকে অবহিত করা তাদের জন্য বাধ্যতামূলক । এই আইনি বাধ্যবাধকতা লঙ্ঘন করলে তা Section 176 I.P.C. অনুযায়ী শাস্তিযোগ্য অপরাধ ।
অন্যান্য অপশনগুলো ভুল হওয়ার কারণ:
- Section 174 Cr.P.C.: এই ধারাটি Police Inquest বা সুরতহাল প্রতিবেদনের সাথে সম্পর্কিত, যার মাধ্যমে পুলিশ কর্মকর্তা অস্বাভাবিক বা সন্দেহজনক মৃত্যুর প্রাথমিক তদন্ত এবং প্রতিবেদন প্রস্তুত করেন ।
- Section 302: এটি দণ্ডবিধির (Penal Code) Section 302-কে নির্দেশ করে যা খুনের (murder) শাস্তি নির্ধারণ করে, এটি Cr.P.C.-এর ধারা নয় ।
- Section 202: দণ্ডবিধির Section 202 I.P.C. অনুযায়ী, আইনত বাধ্য হওয়া সত্ত্বেও যদি কেউ উদ্দেশ্যপ্রণোদিতভাবে কোনো অপরাধের তথ্য পুলিশকে জানাতে ব্যর্থ হয়, তবে তার সর্বোচ্চ ৬ মাসের কারাদণ্ড হতে পারে (অপরদিকে, Cr.P.C.-এর ধারা ২০২ সমন জারী স্থগিত রাখার প্রক্রিয়া আলোচনা করে)।
BCS High Yield Points
- Section 39 Cr.P.C.: গুরুতর অপরাধের খবর অবিলম্বে নিকটস্থ Magistrate বা police officer-কে জানাতে চিকিৎসকসহ যেকোনো নাগরিককে আইনত বাধ্য করে .
- Section 174 Cr.P.C.: অস্বাভাবিক বা সন্দেহজনক মৃত্যুর ক্ষেত্রে থানা পুলিশের সাব-ইন্সপেক্টর কর্তৃক Police Inquest বা সুরতহাল প্রতিবেদন প্রস্তুতের ক্ষমতা প্রদান করে .
- Section 176 Cr.P.C. / S. 176(1-A): পুলিশ হেফাজতে মৃত্যু, ধর্ষণ বা নিখোঁজ হওয়ার ঘটনায় Magistrate's Inquest (মেট্রোপলিটন বা জুডিশিয়াল ম্যাজিস্ট্রেট কর্তৃক) তদন্ত বাধ্যতামূলক করে .
- Section 202 I.P.C.: আইনত বাধ্য থাকা সত্ত্বেও চিকিৎসাধীন রোগীর গুরুতর অপরাধের তথ্য গোপন করলে সর্বোচ্চ ৬ মাসের কারাদণ্ড হতে পারে .
- Section 176 I.P.C.: চিকিৎসকের সন্দেহজনক বিষপ্রয়োগের (Homicidal Poisoning) ঘটনা পুলিশকে জানানোর আইনি বাধ্যবাধকতা লঙ্ঘনে এই ধারায় শাস্তির বিধান রয়েছে .
Source: The Essentials of FORENSIC MEDICINE and Toxicology