What is the best translation of "ঠাকুর ঘরে কে,আমি কলা খাইনি " -
Solution
Correct Answer: Option D
'ঠাকুর ঘরে কে, আমি তো কলা খাইনি' প্রবাদটির সঠিক ইংরেজি অনুবাদ হলো 'A guilty mind is always suspicious'।
এর অর্থ হলো যে নিজে অপরাধ করেছে, তার মনে সবসময় ভয় বা সন্দেহ কাজ করে এবং সে না জিজ্ঞেস করতেই নিজের সাফাই গাইতে শুরু করে।
অনুরূপ আরেকটি প্রবাদ হলো 'A guilty conscience needs no accuser', যার অর্থ 'অনুতপ্ত হলে বা মনে অপরাধবোধ থাকলে অভিযোগকারীর প্রয়োজন নেই'। যে নিজে অপরাধ করেছে, তার ভেতরের বিবেকই তাকে সবসময় দংশন করে।
এর অর্থ হলো যে নিজে অপরাধ করেছে, তার মনে সবসময় ভয় বা সন্দেহ কাজ করে এবং সে না জিজ্ঞেস করতেই নিজের সাফাই গাইতে শুরু করে।
অনুরূপ আরেকটি প্রবাদ হলো 'A guilty conscience needs no accuser', যার অর্থ 'অনুতপ্ত হলে বা মনে অপরাধবোধ থাকলে অভিযোগকারীর প্রয়োজন নেই'। যে নিজে অপরাধ করেছে, তার ভেতরের বিবেকই তাকে সবসময় দংশন করে।
অ্যাপ/ওয়েবসাইটে রুটিনভিত্তিক নিয়মিত লাইভ পরীক্ষা হচ্ছে।
Exam - 99
কোর্স নামঃ
ব্যাংক নিয়োগ প্রস্তুতি'র লং কোর্স (২৭৬ দিন)
টপিকসঃ
English
Vocabulary (Synonym-Antonym, Spelling) – S,T
Important Writers of the Different Ages.
(William Shakespeare, William Wordsworth, G. B Shaw, W.B Yeats.)
Vocabulary (Synonym-Antonym, Spelling) – S,T
Important Writers of the Different Ages.
(William Shakespeare, William Wordsworth, G. B Shaw, W.B Yeats.)
এই রুটিনের সাথে ৩ বার ভোকাবুলারি রিভিশন।
রুটিন দেখুন
পরীক্ষা – ৬৫
কোর্স নামঃ
১৯ তম শিক্ষক নিবন্ধন - লেকচারশীট ভিত্তিক।
টপিকসঃ
সাধারণ জ্ঞান – বাংলাদেশ
বাংলাদেশের নদ-নদী, হাওর, বিল ও হ্রদ বা লেক। বাংলাদেশের দ্বীপ ও চরসমূহ পাহাড় – পর্বত, উপত্যকা, জলপ্রপাত ও ঝরনা বঙ্গোপসাগর ও সমুদ্র সৈকত।
বাংলাদেশের নদ-নদী, হাওর, বিল ও হ্রদ বা লেক। বাংলাদেশের দ্বীপ ও চরসমূহ পাহাড় – পর্বত, উপত্যকা, জলপ্রপাত ও ঝরনা বঙ্গোপসাগর ও সমুদ্র সৈকত।
পরীক্ষা শুরুঃ (৫ম ব্যাচ) শুরু ৫ মে, ২০২৬।
রুটিন দেখুন
পরীক্ষা - ০৬
কোর্স নামঃ
টপিক ভিত্তিক জব সলিউশন রুটিন (১৬৫ দিনের)
টপিকসঃ
পার্ট - ১ (বিষয় ও টপিক)
ভূগোল: বাংলাদেশ ও বৈশ্বিক ভৌগোলিক অঞ্চল, সীমানা, পারিবেশিক ও আর্থ-সামাজিক ও ভূ-রাজনৈতিক গুরুত্ব, অঞ্চলভিত্তিক ভৌত পরিবেশ, সম্পদের বণ্টন ও গুরুত্ব
ভূগোল: বাংলাদেশ ও বৈশ্বিক ভৌগোলিক অঞ্চল, সীমানা, পারিবেশিক ও আর্থ-সামাজিক ও ভূ-রাজনৈতিক গুরুত্ব, অঞ্চলভিত্তিক ভৌত পরিবেশ, সম্পদের বণ্টন ও গুরুত্ব
পার্ট - ২ (বিষয় ও টপিক)
মানসিক দক্ষতা: ভাষাগত যৌক্তিক বিচার, সমস্যা সমাধান, বানান ও ভাষা
মানসিক দক্ষতা: ভাষাগত যৌক্তিক বিচার, সমস্যা সমাধান, বানান ও ভাষা
পরীক্ষা শুরুঃ ২২ জুন, ২০২৬
রুটিন দেখুন
পরীক্ষা-০১
কোর্স নামঃ
১৯তম শিক্ষক নিবন্ধন (কলেজ পর্যায়)- রাষ্ট্রবিজ্ঞান
টপিকসঃ
রাষ্ট্রবিজ্ঞান পরিচিতি
[Introduction to Political Science]
[Introduction to Political Science]
পরীক্ষা শুরুঃ ১২ জুলাই, ২০২৬
রুটিন দেখুন
Practice More Questions on Our App!
Download our app for free and access thousands of MCQ questions with detailed solutions