Choose the correct proverb.
A Have to be satisfied with an enough substitute.
B Have to be satisfied with an often substitute.
C Have to be satisfied with an inferior substitute.
D Have to be satisfied with an ulterior substitute.
Solution
Correct Answer: Option C
সঠিক প্রবাদটি হলো 'Have to be satisfied with an inferior substitute'।
- এর বাংলা সমার্থক প্রবাদ হলো 'নাই মামার চেয়ে কানা মামা ভালো' অর্থাৎ একেবারে না থাকার চেয়ে কম মানের কিছু থাকাও ভালো।
- কিছু গুরুত্বপূর্ণ প্রবাদ ও অর্থ:
• চকচক করিলেই সোনা হয় না - All that glitters is not gold
• নুন আনতে পান্তা ফুরায় - After meat comes mustard
• যত গর্জে তত বর্ষে না / পচা আদার ঝাল বেশি - Barking dogs seldom bite
• কষ্ট করলেই কেষ্ট মেলে - No pains, no gain
• দুঃখের পরেই সুখ আসে - After clouds comes fair weather