সেয়ানে সেয়ানে কোলাকুলি-
Solution
Correct Answer: Option A
সেয়ানে সেয়ানে কোলাকুলি প্রবাদটির সঠিক ইংরেজি রূপ হলো A spartan meets a spartan। এর অর্থ হলো সমানে-সমানে লড়াই বা সমকক্ষ দুজনের মধ্যকার সম্পর্ক।
এখানে 'সেয়ানে সেয়ানে' হলো ব্যতিহার কর্তা। কোনো বাক্যে যখন দুটো কর্তা একত্রে একজাতীয় কাজ সম্পাদন করে, তখন তাদের ব্যতিহার কর্তা বলে। যেমন: বাঘে-মহিষে এক ঘাটে জল খায়, রাজায়-রাজায় লড়াই।
অন্যান্য অপশনের অর্থ:
• A bolt from the blue - বিনা মেঘে বজ্রপাত
• A bad workman quarrels with his tools - নাচতে না জানলে উঠোন বাঁকা
এখানে 'সেয়ানে সেয়ানে' হলো ব্যতিহার কর্তা। কোনো বাক্যে যখন দুটো কর্তা একত্রে একজাতীয় কাজ সম্পাদন করে, তখন তাদের ব্যতিহার কর্তা বলে। যেমন: বাঘে-মহিষে এক ঘাটে জল খায়, রাজায়-রাজায় লড়াই।
অন্যান্য অপশনের অর্থ:
• A bolt from the blue - বিনা মেঘে বজ্রপাত
• A bad workman quarrels with his tools - নাচতে না জানলে উঠোন বাঁকা
Practice More Questions on Our App!
Download our app for free and access thousands of MCQ questions with detailed solutions