'যেন' অর্থে ব্যবহৃত হয় কোন conjunction?

প্রশ্নে জানতে চাওয়া হয়েছে 'যেন' অর্থে কোন conjunction ব্যবহৃত হয়। প্রদত্ত অপশনগুলোর মধ্যে সঠিক উত্তর হলো as if/as though। যখন কোনো বাক্যে এমন একটি পরিস্থিতি বোঝানো হয় যা অবাস্তব বা কাল্পনিক, তখন বাংলায় 'যেন' এবং ইংরেজিতে 'as if' বা 'as though' ব্যবহৃত হয়।
- as if: এর শাব্দিক অর্থ 'যেন'। এটি এমন ভাব প্রকাশ করে যা সত্য নয় বা অনুমাননির্ভর। যেমন: He talks as if he were mad (সে এমনভাবে কথা বলছে যেন সে পাগল)।

• ভুল অপশনগুলোর ব্যাখ্যা:
- so ..as: এটি সাধারণত নেতিবাচক তুলনার (Negative Comparison) ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। যেমন: He is not so tall as his brother.
- both...and: এটি দুটি বিষয় বা বস্তুকে একত্রে বোঝাতে বা যুক্ত করতে ব্যবহৃত হয় (উভয়ই)।
- hardly...when: এটি 'তে না তে' বা 'তৎক্ষণাৎ' অর্থে ব্যবহৃত হয়। যেমন: Hardly had I reached the station when the train left (আমি স্টেশনে পৌঁছাতে না পৌঁছাতেই ট্রেনটি ছেড়ে দিল)।