Make this translation - The wearer best knows where the show pinches.
A যতক্ষণ শ্বাস ততক্ষণ আশ
B কর্তর ইচ্ছায় কর্ম
C ঝোপ বুঝে কোপ মারা
D যার জ্বালা সেই জানে
Solution
Correct Answer: Option D
'The wearer best knows where the shoe pinches' (প্রশ্নে shoe-এর স্থলে show টাইপিং ভুল হিসেবে রয়েছে) একটি বহুল প্রচলিত ইংরেজি প্রবাদ। এর সঠিক বাংলা ভাবানুবাদ হলো 'যার জ্বালা সেই জানে'। অর্থাৎ, যার কষ্ট কেবল সে-ই ভালোভাবে উপলব্ধি করতে পারে।
অ্যাপ/ওয়েবসাইটে রুটিনভিত্তিক নিয়মিত লাইভ পরীক্ষা হচ্ছে।
পরীক্ষা – ১১১
কোর্স নামঃ
১৯ তম শিক্ষক নিবন্ধন - লেকচারশীট ভিত্তিক।
কোর্স নামঃ
সাম্প্রতিক বাংলাদেশ ও আন্তর্জাতিক বিষয়াবলী
টপিকসঃ
বিগত সপ্তাহের বাংলাদেশ ও আন্তর্জাতিক বিষয়ক সাম্প্রতিক ঘটনাপ্রবাহ ও গত একবছরের গুরুত্বপূর্ণ সাম্প্রতিক।
পরীক্ষা - ০৯
কোর্স নামঃ
১৯তম শিক্ষক নিবন্ধন প্রস্তুতি - সমাজবিজ্ঞান
টপিকসঃ
অর্থনৈতিক ও রাজনৈতিক প্রতিষ্ঠান: পুঁজিবাদ, সমাজতন্ত্র, উন্নয়নশীল দেশের অর্থনৈতিক ব্যবস্থা, রাষ্ট্র, রাজনৈতিক ব্যবস্থা, ক্ষমতা, কর্তৃত্ব, নেতৃত্ব, আমলাতন্ত্র ও সুশীল সমাজ।