Change the narration : Doctor said to him, " Avoid unhealthy food."
সমাধান
সঠিক উত্তর: Option A
⇒ সঠিক উত্তর: Doctor advised him to avoid unhealthy food.
• প্রদত্ত Direct Speech-টি একটি Imperative Sentence (অনুজ্ঞাসূচক বাক্য), কারণ এটি মূল ভার্ব (Avoid) দিয়ে শুরু হয়েছে।
• Imperative Sentence-কে Direct থেকে Indirect Speech-এ রূপান্তর করার সময় বাক্যের অর্থ বা ভাব অনুযায়ী Reporting Verb (said to) পরিবর্তিত হয়।
• যেহেতু বাক্যে একজন ডাক্তার রোগীকে অস্বাস্থ্যকর খাবার এড়িয়ে চলার কথা বলেছেন, তাই এটি একটি 'পরামর্শ' বা Advice। এক্ষেত্রে 'said to'-এর পরিবর্তে 'advised' ব্যবহার করা সবচেয়ে বেশি যুক্তিসঙ্গত ও সঠিক।
• এরপর Inverted Comma (" ") তুলে দিয়ে দুটি অংশকে যুক্ত করতে Conjunction হিসেবে 'to' বসাতে হয়।
• 'to'-এর পর Reported Speech-এর মূল ভার্ব থেকে বাকী অংশ অপরিবর্তিত অবস্থায় বসে (অর্থাৎ 'to avoid unhealthy food' হবে)।
• প্রদত্ত Direct Speech-টি একটি Imperative Sentence (অনুজ্ঞাসূচক বাক্য), কারণ এটি মূল ভার্ব (Avoid) দিয়ে শুরু হয়েছে।
• Imperative Sentence-কে Direct থেকে Indirect Speech-এ রূপান্তর করার সময় বাক্যের অর্থ বা ভাব অনুযায়ী Reporting Verb (said to) পরিবর্তিত হয়।
• যেহেতু বাক্যে একজন ডাক্তার রোগীকে অস্বাস্থ্যকর খাবার এড়িয়ে চলার কথা বলেছেন, তাই এটি একটি 'পরামর্শ' বা Advice। এক্ষেত্রে 'said to'-এর পরিবর্তে 'advised' ব্যবহার করা সবচেয়ে বেশি যুক্তিসঙ্গত ও সঠিক।
• এরপর Inverted Comma (" ") তুলে দিয়ে দুটি অংশকে যুক্ত করতে Conjunction হিসেবে 'to' বসাতে হয়।
• 'to'-এর পর Reported Speech-এর মূল ভার্ব থেকে বাকী অংশ অপরিবর্তিত অবস্থায় বসে (অর্থাৎ 'to avoid unhealthy food' হবে)।
