___,the unaided eye can see about 6,000 stars.

বাক্যটির অর্থ: 'পরিষ্কার রাতে, খালি চোখে প্রায় ৬,০০০ তারা দেখা যায়।'
১. এখানে সময়ের একটি নির্দিষ্ট প্রেক্ষাপট (Condition/Time) বোঝানো হচ্ছে। ইংরেজিতে 'রাত' বা 'দিন' এর আগে সাধারনত preposition 'On' ব্যবহৃত হয় যখন সেটি নির্দিষ্ট করে বলা হয় (যেমন: On a rainy day, On a clear night)।
২. 'It's a clear night' বসালে বাক্যটি গ্রামাটিক্যালি ভুল হয়ে যায় কারণ কমার আগে একটি পূর্ণাঙ্গ বাক্য (Independent Clause) চলে আসে যা মূল বাক্যের সাথে মিলছে না।
৩. তাই সঠিক phrase টি হলো On a clear night।