What may be courteous in one culture may be arrogant in another.

বাক্যটির অর্থ: এক সংস্কৃতিতে যা ভদ্রতা, অন্য সংস্কৃতিতে তা অহংকার হতে পারে।
এখানে Courteous শব্দের অর্থ হলো ভদ্র, শিষ্টাচারী বা বিনয়ী ।
চলো অপশনগুলোর অর্থ জেনে নিই:
- Friendly: বন্ধুত্বপূর্ণ
- Flimsy: পাতলা বা দুর্বল
- Coarse: রুক্ষ বা অমার্জিত
- Gracious: সদয়, বিনয়ী বা ভদ্র
যেহেতু Courteous ও Gracious উভয়ের অর্থই একই (Synonym), তাই সঠিক উত্তর gracious।