TRYING UNITEDLY WE WERE ABLE TO HAVE OUR PROJECT APPROVED (AGAINST) STRONG OPPOSITIONS.
Solution
Correct Answer: Option D
⇒ সঠিক উত্তর: D) IN THE TEETH OF
• এখানে বাক্যের অর্থ হলো: "সম্মিলিতভাবে চেষ্টা করে আমরা প্রবল বিরোধিতার (বিপক্ষে/সত্ত্বেও) আমাদের প্রজেক্টটি অনুমোদন করাতে সক্ষম হয়েছিলাম।"
• প্রশ্নে ব্র্যাকেটে থাকা (AGAINST) শব্দটির সমার্থক Phrase (শব্দগুচ্ছ) বা Idiom বের করতে বলা হয়েছে।
• 'In the teeth of' একটি বহুল প্রচলিত English Idiom, যার অর্থ হলো— সরাসরি বিপক্ষে, প্রবল প্রতিকূলতা বা বিরোধিতার সম্মুখীন হয়ে (directly against or in defiance of something)।
• অন্য অপশনগুলোর অর্থ:
• In the wake of — কোনো কিছুর পরপরই বা ফলস্বরূপ (As a result of)।
• In the guise of — ছদ্মবেশে বা ভান করে।
• In the plea of — কোনো কিছুর অজুহাতে।
• যেহেতু বাক্যে 'strong oppositions' বা প্রবল বিরোধিতার কথা বলা হয়েছে, তাই এর আগে 'In the teeth of' বসালে বাক্যের অর্থ সম্পূর্ণ ও সঠিক হয়।
• এখানে বাক্যের অর্থ হলো: "সম্মিলিতভাবে চেষ্টা করে আমরা প্রবল বিরোধিতার (বিপক্ষে/সত্ত্বেও) আমাদের প্রজেক্টটি অনুমোদন করাতে সক্ষম হয়েছিলাম।"
• প্রশ্নে ব্র্যাকেটে থাকা (AGAINST) শব্দটির সমার্থক Phrase (শব্দগুচ্ছ) বা Idiom বের করতে বলা হয়েছে।
• 'In the teeth of' একটি বহুল প্রচলিত English Idiom, যার অর্থ হলো— সরাসরি বিপক্ষে, প্রবল প্রতিকূলতা বা বিরোধিতার সম্মুখীন হয়ে (directly against or in defiance of something)।
• অন্য অপশনগুলোর অর্থ:
• In the wake of — কোনো কিছুর পরপরই বা ফলস্বরূপ (As a result of)।
• In the guise of — ছদ্মবেশে বা ভান করে।
• In the plea of — কোনো কিছুর অজুহাতে।
• যেহেতু বাক্যে 'strong oppositions' বা প্রবল বিরোধিতার কথা বলা হয়েছে, তাই এর আগে 'In the teeth of' বসালে বাক্যের অর্থ সম্পূর্ণ ও সঠিক হয়।
Practice More Questions on Our App!
Download our app for free and access thousands of MCQ questions with detailed solutions