অনিশ্চিতের আশায় নিশ্চিত পরিত্যাগ করিও না -
A Quit not certainty for hope
B David and Jonathan
C A pair of devoted friends
D None can control a woman's tongue
Solution
Correct Answer: Option A
প্রদত্ত বাক্য অনিশ্চিতের আশায় নিশ্চিত পরিত্যাগ করিও না-এর সঠিক ইংরেজি প্রবাদ হলো Quit not certainty for hope।
শব্দার্থ বিশ্লেষণ:
• Quit: ত্যাগ করা, ছেড়ে দেয়া (Give up)
• Certainty: নিশ্চিত বিষয়
• Hope: আশা (যা অনিশ্চিত ভবিষ্যতের ইঙ্গিত দেয়)
অর্থাৎ, যা বর্তমানে নিশ্চিতভাবে পাওয়া যাচ্ছে, তা অনিশ্চিত ভবিষ্যতের আশায় ত্যাগ করা উচিত নয়।