'শাহনামা' বাংলায় অনুবাদ করেন-
সমাধান
সঠিক উত্তর: Option D
পারস্যের মহাকবি ফেরদৌসী রচিত বিখ্যাত মহাকাব্য হলো ‘শাহনামা’। এটি মূলত ফারসি ভাষায় রচিত।
- এই মহাকাব্যটি প্রথম বাংলায় অনুবাদ করেন কবি মোজাম্মেল হক।
- এতে ইরানের প্রাচীন রাজাদের বীরত্বগাথা ও ইতিহাস সুন্দরভাবে তুলে ধরা হয়েছে।
- তাঁর অনুবাদের ফলেই বাঙালি পাঠক এই মহৎ সাহিত্যের স্বাদ বাংলা ভাষায় লাভ করেন।
সুতরাং, সঠিক উত্তরটি হলো মোজাম্মেল হক।
সোর্সঃ অগ্রদূত বাংলা সাহিত্য ও ব্যাকরণ
- এই মহাকাব্যটি প্রথম বাংলায় অনুবাদ করেন কবি মোজাম্মেল হক।
- এতে ইরানের প্রাচীন রাজাদের বীরত্বগাথা ও ইতিহাস সুন্দরভাবে তুলে ধরা হয়েছে।
- তাঁর অনুবাদের ফলেই বাঙালি পাঠক এই মহৎ সাহিত্যের স্বাদ বাংলা ভাষায় লাভ করেন।
সুতরাং, সঠিক উত্তরটি হলো মোজাম্মেল হক।
সোর্সঃ অগ্রদূত বাংলা সাহিত্য ও ব্যাকরণ