Solution
Correct Answer: Option B
- বাক্যের ভুল অংশটি হলো whether it be।
- এখানে whether it be ব্যবহৃত হয়েছে, যা বাক্যের বাকী অংশের সাথে মানানসই নয়।
- সঠিক গঠন হবে not only... but also, যা দুটি বিষয়কে তুলনা করতে ব্যবহৃত হয়।
- অর্থাৎ, not only within the group but also with outsiders এইভাবে বাক্যটি সঠিক হবে।
- সংশোধিত বাক্য: Early hunter-gatherer societies cultivated instincts that frowned upon selfish behavior and fostered a spirit of voluntary collaboration, not only within the group but also with outsiders.
- বাংলা অর্থ: প্রাচীন শিকারি-সংগ্রাহক সমাজগুলো এমন প্রবৃত্তি গড়ে তুলেছিল, যা স্বার্থপর আচরণকে নিরুৎসাহিত করত এবং স্বেচ্ছামূলক সহযোগিতার চেতনাকে উৎসাহিত করত, কেবল গোষ্ঠীর মধ্যেই নয়, বাইরের লোকদের সঙ্গেও।