Hanging on the wall, --------
A was there a photograph of my mother
B a photograph of my mother I saw
C a photograph of my mother was
D I saw a photograph of my mother
Solution
Correct Answer: Option D
-এটিও একটি Dangling Modifier সম্পর্কিত প্রশ্ন, তবে এখানে কিছুটা ট্রিক আছে।
-'Hanging on the wall'—এই কথাটি দেয়ালের সাথে ঝুলে থাকা কোনো বস্তুকে (যেমন ছবি) নির্দেশ করে, কোনো ব্যক্তিকে নয়।
-সাধারণত Participial phrase-এর পর কমা থাকলে, পরবর্তী অংশের Subject-কেই সেই কাজটি করতে হয়।
-কিন্তু এখানে 'Hanging on the wall' কথাটি ছবির (photograph) অবস্থা বোঝাচ্ছে।
-সঠিক বাক্যে Modifier-টি যে noun-কে modify করছে, তার কাছাকাছি থাকা উচিত।
-এখানে অপশন ৪ সবচেয়ে যৌক্তিক কারণ: 'I saw a photograph of my mother' বাক্যে আমরা বুঝতে পারি যে আমি ছবিটিকে দেখেছি যা দেয়ালে ঝুলছিল।
-অন্য অপশনগুলোতে গ্রামাটিক্যাল গঠন বা অর্থের অসামঞ্জস্য রয়েছে।
সহজ কথায়, বক্তা (I) দেখছেন, কিন্তু ছবিটি (photograph) ঝুলছিল—এই অর্থটি অপশন ৪-এই সবচেয়ে স্পষ্টভাবে প্রকাশ পায়।