His speech in French was ___ it was completely incomprehensible.
Solution
Correct Answer: Option C
- "so…that" হলো ইংরেজিতে একটি সাধারণ কনস্ট্রাকশন, যা কোনো বিষয়ের মাত্রা বা প্রভাব প্রকাশ করে এবং পরের clause-এ তার ফলাফল দেখায়।
- এখানে বাক্যটির অর্থ হলো: "তার ফরাসি ভাষায় বক্তব্য এতটা জটিল ছিল যে তা পুরোপুরি বোধগম্য ছিল না।"
- "so complicated that" ঠিক এই ধরনের অর্থ প্রকাশ করে।
অন্যান্য বিকল্পগুলো ভ্রান্ত কারণ ইংরেজিতে "such…so" বা "much…that" এই রকম প্রয়োগ হয় না।