'গল্পটি পড়তে মজার'— এর সঠিক ইংরেজি অনুবাদ কোনটি?
সমাধান
সঠিক উত্তর: Option B
এখানে pleasant শব্দটি একটি Adjective বা বিশেষণ ।
ইংরেজি নিয়মে Adjective-এর পর Verb-এর Infinitive রূপ অর্থাৎ to + verb বসে ।
- তাই 'pleasant'-এর পর 'for reading' না হয়ে to read বসেছে।
সুতরাং, সঠিক অনুবাদ: The story is pleasant to read ।
ইংরেজি নিয়মে Adjective-এর পর Verb-এর Infinitive রূপ অর্থাৎ to + verb বসে ।
- তাই 'pleasant'-এর পর 'for reading' না হয়ে to read বসেছে।
সুতরাং, সঠিক অনুবাদ: The story is pleasant to read ।
