Which one is the meaning of the proverb ?চায়ের কাপে তুফান-
A A thing of beauty is a joy forever
B A tempest in a tea-pot
C A storm in a tea
D storm on a tea-pot
Solution
Correct Answer: Option B
'চায়ের কাপে তুফান' বা 'চায়ের কাপে ঝড়' প্রবাদটির অর্থ হলো তুচ্ছ বা সামান্য কোনো বিষয় নিয়ে অকারণে অনেক বেশি হৈচৈ বা উত্তেজনা সৃষ্টি করা। এর ইংরেজি প্রবাদ হিসেবে 'A tempest in a tea-pot' বা 'A storm in a teacup' ব্যবহৃত হয়।
অন্যান্য অপশনের অর্থ:
- A thing of beauty is a joy forever = সুন্দর বস্তুর আবেদন চিরন্তন।