The meaning of the idiom 'A bolt from the blue'-
Solution
Correct Answer: Option D
⇒ 'A bolt from the blue' একটি ইডিয়ম বা বাগধারা।
⇒ আক্ষরিক অর্থে এর মানে হলো—নীল আকাশ (মেঘমুক্ত আকাশ) থেকে হঠাৎ বজ্রপাত হওয়া।
⇒ সাধারণত ঝড় বা মেঘলা আকাশেই বজ্রপাত হয়। কিন্তু আকাশ পরিষ্কার থাকার পরও যদি বজ্রপাত হয়, তবে তা সম্পূর্ণ অপ্রত্যাশিত ঘটনা।
⇒ তাই ভাবার্থ হিসেবে, কোনো ঘটনা যা সম্পূর্ণ আকস্মিক এবং অপ্রত্যাশিতভাবে ঘটে, তাকে বোঝাতে এই ইডিয়মটি ব্যবহৃত হয়। একে বাংলায় 'বিনা মেঘে বজ্রপাত' বলা হয়।
⇒ সুতরাং, সঠিক অর্থ হলো unexpected (অপ্রত্যাশিত)।
⇒ আক্ষরিক অর্থে এর মানে হলো—নীল আকাশ (মেঘমুক্ত আকাশ) থেকে হঠাৎ বজ্রপাত হওয়া।
⇒ সাধারণত ঝড় বা মেঘলা আকাশেই বজ্রপাত হয়। কিন্তু আকাশ পরিষ্কার থাকার পরও যদি বজ্রপাত হয়, তবে তা সম্পূর্ণ অপ্রত্যাশিত ঘটনা।
⇒ তাই ভাবার্থ হিসেবে, কোনো ঘটনা যা সম্পূর্ণ আকস্মিক এবং অপ্রত্যাশিতভাবে ঘটে, তাকে বোঝাতে এই ইডিয়মটি ব্যবহৃত হয়। একে বাংলায় 'বিনা মেঘে বজ্রপাত' বলা হয়।
⇒ সুতরাং, সঠিক অর্থ হলো unexpected (অপ্রত্যাশিত)।
Practice More Questions on Our App!
Download our app for free and access thousands of MCQ questions with detailed solutions