Too much courtesy,too much craft -Bengali is -
A অতি লৌকিকতা দৃষ্টিকটু
B অধিক সন্ন্যাসীতে গাজন নষ্ট
C অতি ভক্তি চোরের লক্ষণ
D অতি সৌজন্যবোধ ভালো নয়
Solution
Correct Answer: Option C
Too much courtesy, too much craft একটি ইংরেজি প্রবাদ (Proverb)। এর সঠিক বাংলা অর্থ হলো অতি ভক্তি চোরের লক্ষণ। অর্থাৎ, কেউ প্রয়োজনের চেয়ে অতিরিক্ত বিনয় বা ভক্তি দেখালে তার মনে কোনো অসৎ উদ্দেশ্য থাকতে পারে।
অন্যান্য গুরুত্বপূর্ণ প্রবাদ:
• অধিক সন্ন্যাসীতে গাজন নষ্ট - Too many cooks spoil the broth