Ishwar Chandra Vidyasagar translated William Shakespeare's play 'Comedy of Errors' into Bengali under which title?
সমাধান
সঠিক উত্তর: Option C
ঈশ্বরচন্দ্র বিদ্যাসাগর ১৮৬৯ সালে উইলিয়াম শেক্সপিয়রের 'Comedy of Errors' নাটকটি বাংলায় অনুবাদ করে 'ভ্রান্তিবিলাস' নামটি দেন ।
অন্যান্য অপশনগুলোর পরিচয়:
- শকুন্তলা (১৮৫৪): কালিদাসের 'অভিজ্ঞানশকুন্তলম' নাটকের অনুবাদ ।
- সীতার বনবাস (১৮৬০): ভবভূতির 'উত্তররামচরিত' অবলম্বনে রচিত ।
- বেতাল পঞ্চবিংশতি (১৮৪৭): হিন্দি 'বেতাল পচ্চীসী' থেকে অনুদিত তাঁর প্রথম মুদ্রিত গ্রন্থ ।
সোর্সঃ অগ্রদূত বাংলা সাহিত্য ও ব্যাকরণ
অন্যান্য অপশনগুলোর পরিচয়:
- শকুন্তলা (১৮৫৪): কালিদাসের 'অভিজ্ঞানশকুন্তলম' নাটকের অনুবাদ ।
- সীতার বনবাস (১৮৬০): ভবভূতির 'উত্তররামচরিত' অবলম্বনে রচিত ।
- বেতাল পঞ্চবিংশতি (১৮৪৭): হিন্দি 'বেতাল পচ্চীসী' থেকে অনুদিত তাঁর প্রথম মুদ্রিত গ্রন্থ ।
সোর্সঃ অগ্রদূত বাংলা সাহিত্য ও ব্যাকরণ