My uncle is six feet under. The underlined phrase means-
সমাধান
সঠিক উত্তর: Option A
- প্রদত্ত বাক্যে আন্ডারলাইন করা 'six feet under' একটি ইডিয়ম, যার অর্থ হলো মৃত এবং সমাহিত (Dead and buried)।
- সাধারণত পশ্চিমা দেশগুলোতে মৃতদেহকে মাটির নিচে ছয় ফুট গভীরে কবর দেওয়া হয়। সেখান থেকেই কোনো ব্যক্তি মারা গিয়েছেন এবং তাঁকে সমাহিত করা হয়েছে বোঝাতে এই ফ্রেজটি ব্যবহৃত হয়।
- বাক্যটির অর্থ: আমার চাচা মারা গেছেন এবং তাঁকে সমাহিত করা হয়েছে।
- তাই সঠিক উত্তর হবে Dead and buried। অন্য অপশনগুলো যেমন Disheartened (হতাশ) বা Wounded and lost (আহত ও হারিয়ে যাওয়া) এখানে প্রাসঙ্গিক নয়।
- সাধারণত পশ্চিমা দেশগুলোতে মৃতদেহকে মাটির নিচে ছয় ফুট গভীরে কবর দেওয়া হয়। সেখান থেকেই কোনো ব্যক্তি মারা গিয়েছেন এবং তাঁকে সমাহিত করা হয়েছে বোঝাতে এই ফ্রেজটি ব্যবহৃত হয়।
- বাক্যটির অর্থ: আমার চাচা মারা গেছেন এবং তাঁকে সমাহিত করা হয়েছে।
- তাই সঠিক উত্তর হবে Dead and buried। অন্য অপশনগুলো যেমন Disheartened (হতাশ) বা Wounded and lost (আহত ও হারিয়ে যাওয়া) এখানে প্রাসঙ্গিক নয়।
