Translate this - Pain is forgotten where gain follows.
সমাধান
সঠিক উত্তর: Option A
'Pain is forgotten where gain follows' একটি সুপরিচিত ইংরেজি প্রবাদ।
এর সঠিক বাংলা ভাবানুবাদ হলো 'পেটে খেলে পিঠে সয়'।
এর অর্থ হলো, দিনশেষে যদি কাঙ্ক্ষিত লাভ বা প্রাপ্তি ঘটে, তবে তার জন্য সহ্য করা আগের সব কষ্ট বা যাতনা মানুষ ভুলে যায় বা মেনে নিতে পারে।
এর সঠিক বাংলা ভাবানুবাদ হলো 'পেটে খেলে পিঠে সয়'।
এর অর্থ হলো, দিনশেষে যদি কাঙ্ক্ষিত লাভ বা প্রাপ্তি ঘটে, তবে তার জন্য সহ্য করা আগের সব কষ্ট বা যাতনা মানুষ ভুলে যায় বা মেনে নিতে পারে।
