'লোকটির কান পাতলা ' শুদ্ধ ইংরেজি অনুবাদ হল -
Solution
Correct Answer: Option B
⇒ সঠিক উত্তর: The man is credulous।
⇒ 'কান পাতলা' একটি বাংলা Idiom বা প্রবাদ, যার আক্ষরিক অনুবাদ করলে অর্থ প্রকাশ পায় না (The man's ear is light - এটি ভুল)।
⇒ 'কান পাতলা' বলতে বোঝায় এমন ব্যক্তি যিনি সহজেই যেকোনো কথা বিশ্বাস করেন, অর্থাৎ যিনি অতি বিশ্বাসপ্রবণ।
⇒ ইংরেজিতে এর সঠিক শব্দ হলো Credulous, যার অর্থ হলো 'যিনি সহজেই কোনো কিছু বিশ্বাস করেন' (having or showing too great a readiness to believe things)।
⇒ 'কান পাতলা' একটি বাংলা Idiom বা প্রবাদ, যার আক্ষরিক অনুবাদ করলে অর্থ প্রকাশ পায় না (The man's ear is light - এটি ভুল)।
⇒ 'কান পাতলা' বলতে বোঝায় এমন ব্যক্তি যিনি সহজেই যেকোনো কথা বিশ্বাস করেন, অর্থাৎ যিনি অতি বিশ্বাসপ্রবণ।
⇒ ইংরেজিতে এর সঠিক শব্দ হলো Credulous, যার অর্থ হলো 'যিনি সহজেই কোনো কিছু বিশ্বাস করেন' (having or showing too great a readiness to believe things)।
Practice More Questions on Our App!
Download our app for free and access thousands of MCQ questions with detailed solutions