The correct translation of "দশটা বাজতে ছয় মিনিট বাকি" is -
Solution
Correct Answer: Option B
⇒ সঠিক উত্তর: It is six minutes to ten।
⇒ ইংরেজিতে সময় বলার ক্ষেত্রে একটি গুরুত্বপূর্ণ নিয়ম হলো— সময় যদি "বাকি" থাকে তবে 'to' বসে এবং "বেজে গেছে" (অতিক্রম করেছে) বোঝাতে 'past' ব্যবহৃত হয়।
⇒ নিয়ম অনুযায়ী এর গঠন হলো: It is + + to +।
⇒ এখানে একটি সূক্ষ্ম ব্যাকরণগত নিয়ম আছে: মিনিট যদি ৫-এর গুণিতক বা নামতা (যেমন- ৫, ১০, ১৫, ২০) হয়, তবে বাক্যে 'minutes' শব্দটি না লিখলেও চলে (যেমন: It is ten to six)।
⇒ কিন্তু মিনিট যদি ৫-এর গুণিতক না হয় (যেমন- ১, ২, ৩, ৪, ৬, ৭ ইত্যাদি), তবে বাক্যে অবশ্যই 'minutes' শব্দটি উল্লেখ করতে হবে।
⇒ যেহেতু প্রশ্নে 'ছয় মিনিট' বলা হয়েছে (যা ৫-এর গুণিতক নয়), তাই অবশ্যই 'six minutes' লিখতে হবে।
⇒ সুতরাং, "দশটা বাজতে (to ten) ছয় মিনিট বাকি (six minutes)"-এর সঠিক ইংরেজি হবে "It is six minutes to ten"।
⇒ ইংরেজিতে সময় বলার ক্ষেত্রে একটি গুরুত্বপূর্ণ নিয়ম হলো— সময় যদি "বাকি" থাকে তবে 'to' বসে এবং "বেজে গেছে" (অতিক্রম করেছে) বোঝাতে 'past' ব্যবহৃত হয়।
⇒ নিয়ম অনুযায়ী এর গঠন হলো: It is + + to +।
⇒ এখানে একটি সূক্ষ্ম ব্যাকরণগত নিয়ম আছে: মিনিট যদি ৫-এর গুণিতক বা নামতা (যেমন- ৫, ১০, ১৫, ২০) হয়, তবে বাক্যে 'minutes' শব্দটি না লিখলেও চলে (যেমন: It is ten to six)।
⇒ কিন্তু মিনিট যদি ৫-এর গুণিতক না হয় (যেমন- ১, ২, ৩, ৪, ৬, ৭ ইত্যাদি), তবে বাক্যে অবশ্যই 'minutes' শব্দটি উল্লেখ করতে হবে।
⇒ যেহেতু প্রশ্নে 'ছয় মিনিট' বলা হয়েছে (যা ৫-এর গুণিতক নয়), তাই অবশ্যই 'six minutes' লিখতে হবে।
⇒ সুতরাং, "দশটা বাজতে (to ten) ছয় মিনিট বাকি (six minutes)"-এর সঠিক ইংরেজি হবে "It is six minutes to ten"।
অ্যাপ/ওয়েবসাইটে রুটিনভিত্তিক নিয়মিত লাইভ পরীক্ষা হচ্ছে।
পরীক্ষা – ৪৮
কোর্স নামঃ
প্রাইমারি প্রধান শিক্ষক নিয়োগ প্রস্তুতি (২য় ব্যাচ)
টপিকসঃ
প্রধান শিক্ষক ফুল মডেল টেস্ট – ২০
• বাংলা: ২৫
• ইংরেজি: ২৫
• গণিত: গণিত ও দৈনন্দিন বিজ্ঞান: ২০
• সাধারণ জ্ঞান: (বাংলাদেশ বিষয়াবলি, আন্তর্জাতিক বিষয়াবলি ও আইসিটি)-২০
• বাংলা: ২৫
• ইংরেজি: ২৫
• গণিত: গণিত ও দৈনন্দিন বিজ্ঞান: ২০
• সাধারণ জ্ঞান: (বাংলাদেশ বিষয়াবলি, আন্তর্জাতিক বিষয়াবলি ও আইসিটি)-২০
৫ ফেব্রুয়ারি থেকে শুরু।
রুটিন দেখুন
Practice More Questions on Our App!
Download our app for free and access thousands of MCQ questions with detailed solutions