সরাসরি মূল কন্টেন্টে যান

Ishwar Chandra Vidyasagar translated William Shakespeare's play 'Comedy of Errors' into Bengali under which title?

A) Shakuntala
B) Sitar Banabas
C) Bhrantibilas (সঠিক উত্তর)
D) Betal Panchabinsati
সমাধান

সঠিক উত্তর: Option C

ঈশ্বরচন্দ্র বিদ্যাসাগর ১৮৬৯ সালে উইলিয়াম শেক্সপিয়রের 'Comedy of Errors' নাটকটি বাংলায় অনুবাদ করে 'ভ্রান্তিবিলাস' নামটি দেন ।
অন্যান্য অপশনগুলোর পরিচয়:
- শকুন্তলা (১৮৫৪): কালিদাসের 'অভিজ্ঞানশকুন্তলম' নাটকের অনুবাদ ।
- সীতার বনবাস (১৮৬০): ভবভূতির 'উত্তররামচরিত' অবলম্বনে রচিত ।
- বেতাল পঞ্চবিংশতি (১৮৪৭): হিন্দি 'বেতাল পচ্চীসী' থেকে অনুদিত তাঁর প্রথম মুদ্রিত গ্রন্থ ।

সোর্সঃ অগ্রদূত বাংলা সাহিত্য ও ব্যাকরণ

এমন আরও প্রশ্ন সমাধানসহ — অ্যাপে

বিষয়-টপিক ধরে হাজার হাজার MCQ, বিস্তারিত ব্যাখ্যা আর লাইভ পরীক্ষা — অ্যাপ ফ্রি।

ফ্রি ডাউনলোড করুনGoogle Play ৪.৭ Google Play রেটিং · ১৭৫ রিভিউ · ১০ হাজার+ ডাউনলোড
MyExaminer অ্যাপের Play Store QR কোড
ফোনের ক্যামেরায় স্ক্যান করে ইন্সটল করুন

আজকের লাইভ পরীক্ষা অ্যাপ/ওয়েবসাইটে রুটিনভিত্তিক নিয়মিত লাইভ পরীক্ষা হচ্ছে

পরীক্ষা - ১৯ পরীক্ষা শুরুঃ ৪ আগস্ট, ২০২৬
কোর্স নাম: ১৯তম শিক্ষক নিবন্ধন (কলেজ পর্যায়): বাংলা
টপিকস:
ফুল মডেল টেস্ট ৩:
সম্পূর্ণ সিলেবাসের ওপর
রুটিন দেখুন
পরীক্ষা – ৩১ (৬ষ্ঠ ব্যাচ) পরীক্ষা শুরুঃ ১০ সেপ্টেম্বর, ২০২৬।
কোর্স নাম: ১৯ তম শিক্ষক নিবন্ধন - লেকচারশীট ভিত্তিক।
টপিকস:
সাধারণ জ্ঞান বাংলাদেশ:
সরাসরি ব্রিটিশ শাসন (১৮৫৮-১৯৪৭) ব্রিটিশ শাসনামলের ঘটনাবলি, বঙ্গভঙ্গ, দেশ বিভাগ
রুটিন দেখুন
পরীক্ষা – ২১ পরীক্ষা শুরুঃ ২৫ সেপ্টেম্বর, ২০২৬
কোর্স নাম: প্রাথমিক সহকারী শিক্ষক নিয়োগ - লেকচার শীট ভিত্তিক।
টপিকস:
গণিত:
সময়-দূরত্ব-গতিবেগ, ট্রেন এবং নৌকা ও স্রোত সংক্রান্ত সমস্যা, নল-চৌবাচ্চা এবং কাজ বিষয়ক সমস্যা
রুটিন দেখুন
রিভিশন টেস্ট – ৩ পরীক্ষা শুরুঃ ২৫ সেপ্টেম্বর, ২০২৬
কোর্স নাম: ব্যাংক নিয়োগ প্রস্তুতি'র লং কোর্স (১৫৬ দিন)
টপিকস:
রিভিশন টেস্ট – ৩:
পূর্বের ৫ টি পরীক্ষার উপর
রুটিন দেখুন
পরীক্ষা- ০৭ পরীক্ষা শুরুঃ ৩ অক্টোবর, ২০২৬
কোর্স নাম: Master English Book Batch
টপিকস:
Interchange of Parts of Speech, Derivatives, Latin Adjectives
রুটিন দেখুন
জেনারেল পার্টের পরীক্ষা – ০৬ পরীক্ষা শুরুঃ ০৫ অক্টোবর, ২০২৬
কোর্স নাম: ৫১তম স্পেশাল বিসিএস (স্বাস্থ্য) রুটিন
টপিকস:
বাংলা ব্যাকরণ-২:
সন্ধি, পরিভাষা, সমার্থক ও বিপরীতার্থক শব্দ, প্রত্যয়, প্রয়োগ-অপপ্রয়োগ, বানান ও বাক্য শুদ্ধিকরণ।
রুটিন দেখুন
পরীক্ষা - ০২ পরীক্ষা শুরুঃ ১১ অক্টোবর, ২০২৬
কোর্স নাম: (১৪-২০) তম গ্রেডের সকল নিয়োগ।
টপিকস:
বাংলা ব্যাকরণ:
পদ প্রকরণ, বচন ও লিঙ্গ, শব্দ ও পদের গঠন প্রকারভেদ
রুটিন দেখুন