Fill in the blank: 'Some books are to be tasted, ____ to be swallowed, and some few to be chewed and digested.' (Francis Bacon)

- ফ্রান্সিস বেকনের উক্তিটি হলো একটি বিখ্যাত রচনা-উক্তি যা বই পড়ার বিভিন্ন মাত্রা বর্ণনা করে।
- বাক্যটি হচ্ছে: "Some books are to be tasted, ____ to be swallowed, and some few to be chewed and digested."

এখানে তিনটি পর্যায়ের কথা বলা হচ্ছে:
> Tasted – কিছু বই শুধু "স্বাদ নেওয়ার" মতো, অর্থাৎ সামান্য পড়া বা আভাস নেওয়া।
> Swallowed – কিছু বই পুরোপুরি "গিলে ফেলা", অর্থাৎ পুরো পড়া হলেও গভীর বিশ্লেষণ নয়।
> Chewed and digested – কিছু বই গভীরভাবে পড়া এবং মননের জন্য, মানে বিশ্লেষণ ও চিন্তাভাবনার জন্য।

- প্রথম অংশের পরে বাক্য সংযোজনের জন্য এমন শব্দ প্রয়োজন যা দ্বিতীয় ধরনের বইকে বোঝাবে। অর্থাৎ "কিছু বই পুরোপুরি পড়ার যোগ্য"। ইংরেজিতে সাধারণত এই ধরনের সংযোগে ব্যবহৃত হয় “others”, কারণ প্রথমে কিছু বই উল্লেখ হয়েছে (some books), আর দ্বিতীয় ধরনের বই আলাদা একটি গ্রুপ।

অতএব, সঠিক উত্তর: others।