The sentence ‘Who would have thought Shylock was so unkind’ expresses---
সমাধান
সঠিক উত্তর: Option D
Who would have thought Shylock was so unkind? বাক্যটির বাংলা অর্থ হলো - কে ভেবেছিল যে Shylock এতো নির্দয় হবে?
বাক্যটি গঠনগত দিক থেকে প্রশ্নবোধক (Interrogative) হলেও, এটি মূলত বক্তার গভীর বিস্ময় প্রকাশ করছে। তাই এটি wonder বা বিস্ময় প্রকাশ করে।
(উল্লেখ্য, Shylock হলো উইলিয়াম শেক্সপিয়রের The Merchant of Venice নাটকের একটি বিখ্যাত চরিত্র)।
বাক্যটি গঠনগত দিক থেকে প্রশ্নবোধক (Interrogative) হলেও, এটি মূলত বক্তার গভীর বিস্ময় প্রকাশ করছে। তাই এটি wonder বা বিস্ময় প্রকাশ করে।
(উল্লেখ্য, Shylock হলো উইলিয়াম শেক্সপিয়রের The Merchant of Venice নাটকের একটি বিখ্যাত চরিত্র)।
