Identify the meaning of the proverb- A guilty conscience needs no accuser
A অনুতপ্ত হলে অভিযোগকারীর প্রয়োজন নেই।
B পকেটে টাকা থাকলে মনও ভালো থাকে।
C ঠাকুর ঘরে কে, আমি তো কলা খাইনি।
D বাড়ন্তরা অনেক খায়।
Solution
Correct Answer: Option A
A guilty conscience needs no accuser প্রবাদটির অর্থ হলো 'অনুতপ্ত হলে (বা মনে অপরাধবোধ থাকলে) অভিযোগকারীর প্রয়োজন নেই'। যে নিজে অপরাধ করেছে, তার ভেতরের বিবেকই তাকে সবসময় দংশন করে।
অন্যদিকে, 'ঠাকুর ঘরে কে, আমি তো কলা খাইনি' প্রবাদটির ইংরেজি হলো A guilty mind is always suspicious।