His incredible success in the sporting arena is nothing short of enviable.

প্রশ্নটিতে একটি বাক্যাংশের প্রতিস্থাপন বা অর্থ বোঝানো হয়েছে। পদত্ত বাক্যে 'nothing short of' ব্যবহার করা হয়েছে, যার অর্থ 'কোনো অংশেই কম নয়'। ব্যাকরণগতভাবে জোর বা Emphasis প্রদানের জন্য 'nothing but' বা 'nothing short of' ব্যবহার করা হয়।

বাক্যটি: His incredible success in the sporting arena is nothing short of enviable.
অর্থ: ক্রীড়াঙ্গনে তাঁর অবিশ্বাস্য সাফল্য ঈর্ষণীয় হওয়ার চেয়ে কোনো অংশেই কম নয় (অর্থাৎ পুরোটাই ঈর্ষণীয়)।

অপশনগুলোর মধ্যে 'nothing but' বা 'nothing short of' প্রায় সমার্থক ভাব প্রকাশ করে, যা দ্বারা কোনো বিষয় কতটা চরম বা অনবদ্য তা বোঝানো হয়। এখানে প্রদত্ত উত্তর অনুযায়ী 'nothing but' সঠিক হিসেবে ধরা হয়েছে, যা 'শুধুমাত্র' বা 'সম্পূর্ণরুপে' অর্থ প্রকাশ করে।