He went on ___ expensive holiday to ____ Bahamas.

এই বাক্যে দুটি জায়গায় article ব্যবহার করতে হবে। প্রথমটি হলো an ও দ্বিতীয়টি হলো the। কারণ:

- an expensive holiday: এখানে "expensive" শব্দটি vowel (a, e, i, o, u) দিয়ে শুরু হলেও মূল বিষয় হলো শব্দের উচ্চারণ। "expensive" উচ্চারণ শুরু হয় vowel sound দিয়ে, তাই indefinite article হিসেবে an ব্যবহার করা হয়। এটি singular countable noun "holiday" এর আগে ব্যবহার করা হয়, যার অর্থ হলো "একটি ব্যয়বহুল ছুটি"।

- the Bahamas: "Bahamas" হলো একটি বিশেষ দেশ বা স্থানের নাম যেটি plural এবং নির্দিষ্ট একটি জায়গাকে নির্দেশ করে। এই কারণে country বা group of islands এর ক্ষেত্রে definite article the ব্যবহার করা হয়। অর্থাৎ, the Bahamas অর্থ "বাহামাস নামক নির্দিষ্ট দ্বীপমালা"।

সুতরাং, বাক্যের সঠিক রূপ হবে:
“He went on an expensive holiday to the Bahamas.”