The teacher said, "Do not make a noise." What is the indirect speech?

- প্রদত্ত direct speech টি হলো: "Do not make a noise." এটি একটি imperative sentence বা অনুজ্ঞাসূচক বাক্য। এই ধরনের বাক্য দিয়ে সাধারণত আদেশ, উপদেশ, অনুরোধ, নিষেধ ইত্যাদি বোঝানো হয়।

- Indirect speech-এ পরিবর্তনের সময় কয়েকটি বিষয় লক্ষ্য রাখতে হয়:
- reporting verb (said) পরিবর্তন করে told, ordered, requested, advised, forbade ইত্যাদি ব্যবহার করা হয়। এটি মূলত direct speech-এর মূল ভাবের উপর নির্ভর করে।
- imperative sentence-এর ক্ষেত্রে সাধারণ structure টি হলো: Subject + reporting verb + object (যদি থাকে) + to + মূল verb।
- negative imperative sentence (যেমন এখানে 'Do not make a noise') এর ক্ষেত্রে structure টি হয়: Subject + reporting verb + object (যদি থাকে) + not to + মূল verb।

- সঠিক উত্তর: "The teacher forbade the students to make a noise."
- এই অপশনটি সবচেয়ে জোরালোভাবে নিষেধ করার অর্থ প্রকাশ করে। 'Forbade' শব্দটি সরাসরি নিষেধ করা বোঝাচ্ছে, যা মূল বাক্যের চেতনার সঙ্গে সঙ্গতিপূর্ণ।
- অন্যান্য অপশনগুলো আদেশের তীব্রতা বোঝাতে ততটা উপযুক্ত নয়। 'Told', 'warned', বা 'advised' এর চেয়ে 'forbade' শব্দটি এখানে বেশি মানানসই, কারণ এটি সরাসরি এবং দ্ব্যর্থহীনভাবে নিষেধ করার ধারণা দেয়।
- সুতরাং, "The teacher forbade the students to make a noise" এই উত্তরটি সবচেয়ে সঠিক, কারণ এটি শিক্ষকের নির্দেশের আসল অর্থকে যথাযথভাবে প্রকাশ করে।