I went to buy ___ piano, but I can't play ___ piano.

সঠিক উত্তরটি হলো a, the। কারণ বাদ্যযন্ত্রের ক্ষেত্রে Article ব্যবহারের দুটি ভিন্ন নিয়ম রয়েছে:

১. বস্তু হিসেবে: যখন বাদ্যযন্ত্রকে একটি সাধারণ কেনা-বেচার বস্তু বা পণ্য (object) হিসেবে উল্লেখ করা হয়, তখন Indefinite Article (a/an) বসে। বাক্যের প্রথম অংশে 'buy' ভার্ব থাকায় পিয়ানোটি একটি পণ্য, তাই 'a piano' হবে।
২. বাজানো অর্থে: যখন কোনো বাদ্যযন্ত্র 'বাজানো' (play) বোঝানো হয়, তখন তার আগে সর্বদা Definite Article 'the' বসে। বাক্যের দ্বিতীয় অংশে 'play' ভার্ব থাকায় 'the piano' হবে।