Find out the correct translation : অরণ্য রোদন
Solution
Correct Answer: Option C
'অরণ্যে রোদন' বাগধারাটির আক্ষরিক অর্থ বনে বসে কান্না করা, যা কেউ শোনে না। আলঙ্কারিক অর্থে এটি দ্বারা 'নিষ্ফল আবেদন' (Vain request) বা 'বৃথা চেষ্টা' বোঝানো হয়।
- ইংরেজিতে এর সঠিক অনুবাদ হলো 'Crying in wilderness'।
- অন্য অপশনগুলোর অর্থ:
• Busy for nothing - কাজের কাজ কিছু না করে ব্যস্ততা দেখানো।
• Out of debt, out of danger - ঋণমুক্ত তো ভয়মুক্ত।
• Waste not, want not - অপচয় করো না, অভাবে পড়ো না।
- ইংরেজিতে এর সঠিক অনুবাদ হলো 'Crying in wilderness'।
- অন্য অপশনগুলোর অর্থ:
• Busy for nothing - কাজের কাজ কিছু না করে ব্যস্ততা দেখানো।
• Out of debt, out of danger - ঋণমুক্ত তো ভয়মুক্ত।
• Waste not, want not - অপচয় করো না, অভাবে পড়ো না।
Practice More Questions on Our App!
Download our app for free and access thousands of MCQ questions with detailed solutions