The indirect form of the sentence “She said, ‘It must be pretty late, I really must go’” should be:

A She told it must have been really late and she really must go.

B She said it must be pretty late and she really must go.

C She said she was very late and she had to go.