The bank is ____ of _____.

⇒ সঠিক উত্তর: on the brink,ruin
• 'On the brink of' হলো একটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ এবং বহুল ব্যবহৃত ইংরেজি Phrase বা Idiom।
• এর আক্ষরিক ও ভাবগত অর্থ হলো 'কোনো কিছুর একেবারে দ্বারপ্রান্তে' (very close to experiencing something, especially something bad) অবস্থান করা। সাধারণত কোনো বড় ধরনের বিপদ, পতন বা ধ্বংসের ঠিক পূর্বমুহূর্ত বোঝাতে এই ফ্রেজটি বাক্যে ব্যবহৃত হয়।
• অন্যদিকে 'ruin' শব্দটির অর্থ হলো ধ্বংস, পতন বা সম্পূর্ণ দেউলিয়া হয়ে যাওয়া অবস্থা।
• শূন্যস্থানে শব্দগুলো বসালে সম্পূর্ণ ফ্রেজটি দাঁড়ায় "on the brink of ruin", যার অর্থ 'ধ্বংসের দ্বারপ্রান্তে'।
• সম্পূর্ণ বাক্যটি (The bank is on the brink of ruin) দিয়ে বোঝানো হচ্ছে যে: "ব্যাংকটি ধ্বংসের (বা দেউলিয়া হওয়ার) দ্বারপ্রান্তে অবস্থান করছে।"
• ব্যাকরণ এবং শব্দগুচ্ছের (Collocation) দিক থেকে অন্য অপশনগুলো (যেমন- out of avail, in the brink nutshell বা nearly of ruin) একেবারেই অর্থহীন ও ভুল। তাই এখানে সঠিক উত্তর হিসেবে 'on the brink,ruin' বসবে।