চোরটি হাতে নাতে ধরা পড়লো। (Translate)
সমাধান
সঠিক উত্তর: Option B
বাংলায় 'হাতে নাতে ধরা পড়া' একটি বাগধারা, যার ইংরেজি প্রতিশব্দ হলো caught red-handed।
- এটি একটি Idiom বা Phrase।
- এর আগে বা পরে কোনো preposition (যেমন: by, on) ব্যবহৃত হয় না।
- সঠিক বাক্য গঠন হলো: Subject + passive verb + red-handed.
তাই সঠিক উত্তর: The thief was caught red-handed.
- এটি একটি Idiom বা Phrase।
- এর আগে বা পরে কোনো preposition (যেমন: by, on) ব্যবহৃত হয় না।
- সঠিক বাক্য গঠন হলো: Subject + passive verb + red-handed.
তাই সঠিক উত্তর: The thief was caught red-handed.