"Pen throught the line"-এর সঠিক অনুবাদ
সঠিক উত্তর: Option C
- সঠিক উত্তর: লাইন টি কেটে দাও।
- "Pen through the line" এর সঠিক অর্থ হল একটি লাইনের উপর দিয়ে কলম চালিয়ে সেটিকে কেটে দেওয়া।
- এটি সাধারণত কোনো লেখা বা আইটেম বাতিল করার জন্য ব্যবহৃত হয়।
অন্য অপশনগুলি কেন ভুল:
A) "লাইন এর উপর কলম ছোড়" - এটি ভুল কারণ "pen through" মানে কলম ছোড়া নয়, বরং কলম চালানো।
B) "লাইন বরাবর কলম চালাও" - এটি আংশিকভাবে সঠিক, কিন্তু সম্পূর্ণ অর্থ প্রকাশ করে না। "Through" শব্দটি শুধু বরাবর নয়, বরং "ভেদ করে" বা "কেটে" এই অর্থটিও বহন করে।
D) "লাইন টি মুছে ফালও" - এটি ভুল কারণ "pen through" এর অর্থ মুছে ফেলা নয়। লাইন কাটা এবং মুছে ফেলা দুটি আলাদা কাজ।