If anybody wants to talk to me, tell ______ to call back later.

- বাক্যে subject "anybody" একটি indefinite pronoun, যা grammatically singular এবং third person হিসেবে গণ্য করা হয়। এজন্য এর সাথে verb "wants" সঠিকভাবে singular মাত্রায় ব্যবহার হয়েছে।
- যদিও "anybody" singular, এটি কোনও নির্দিষ্ট লিঙ্গ নির্দেশ করে না, তাই pronoun হিসেবে "him" বা "her" ব্যবহার করলে বিশেষ করে spoken English-এ লিঙ্গ নির্ধারণ সমস্যার সৃষ্টি হতে পারে।
- ইংরেজিতে যখন indefinite pronoun এর reference স্পষ্ট না হয় বা লিঙ্গ নির্দিষ্ট করতে না চাইলে তখন সাধারণত gender-neutral singular pronoun "them" ব্যবহার করা হয়। এটি এখন বহুল প্রচলিত এবং গ্রহণযোগ্য একটি রীতি।
- অতএব, sentence এ "tell ______ to call back later" অংশে "them" ব্যবহার করা উচিত, কারণ এটি singular indefinite pronoun "anybody" এর জন্য সবচেয়ে উপযুক্ত এবং লিঙ্গনিরপেক্ষ ব্যবহারের সুবিধা দেয়।
- অন্য অপশনগুলি যেমন "him", "her" খুবই সীমাবদ্ধ কারণ তারা নির্দিষ্ট লিঙ্গ নির্দেশ করে, যা এখানে প্রযোজ্য নয়। "me" ব্যবহার হলে বাক্যের অর্থ বদলে যেত, তাই সঠিক নয়।

সারাংশ হিসেবে, যদিও "anybody" একবচন হলেও লিঙ্গ নির্দিষ্ট নয়, সেই কারণে লিঙ্গনিরপেক্ষ pronoun "them" এখানে সর্বোত্তম এবং accepted উত্তর।