কালাম সাহেব তথ্য ও যোগাযোগ প্রযুক্তি আইন-২০০৬ পড়ছিলেন। তার ছেলে তাঁকে "স্বাক্ষর প্রতিপাদন যন্ত্র”-এর অর্থ জানতে চাইল। এর উত্তর হবে-

তথ্য ও যোগাযোগ প্রযুক্তি আইন-২০০৬ অনুযায়ী, স্বাক্ষর প্রতিপাদন যন্ত্র বলতে বোঝায় স্বাক্ষর প্রস্তুতকারী যন্ত্র বা কৌশলের মাধ্যমে স্বাক্ষর প্রদানকারী ব্যক্তিকে বা ব্যবস্থাকে।
- স্বাক্ষর: শব্দটি গঠিত হয়েছে 'স্ব' (নিজ) + 'অক্ষর' (লিখন/চিহ্ন) যোগে, যার অর্থ নিজের নাম বা দস্তখত (Signature)।
- সাক্ষর: শব্দটি গঠিত হয়েছে 'স' (সহ বা সহিত) + 'অক্ষর' (জ্ঞান) যোগে, যার অর্থ অক্ষরজ্ঞানসম্পন্ন (Literate)।