He said, "What a beautiful scene!"

"He exclaimed that it was a very beautiful scene" হলো সঠিক indirect speech রূপান্তর। এর কারণ:

1. মূল বাক্যটি একটি exclamatory sentence (বিস্ময়সূচক বাক্য)। "What a beautiful scene!" এই ধরনের বাক্য বিস্ময় বা আবেগ প্রকাশ করে।

2. Exclamatory sentence কে indirect speech-এ রূপান্তর করার সময়, আমরা সাধারণত "exclaimed" ক্রিয়াপদ ব্যবহার করি।

3. "What a" structure কে indirect speech-এ "very" দিয়ে প্রতিস্থাপন করা হয়, যা মূল বাক্যের তীব্রতা বজায় রাখে।

4. Indirect speech-এ বাক্যের গঠন পরিবর্তিত হয়ে assertive sentence (বিবৃতিমূলক বাক্য) হয়ে যায়।



অন্যান্য option গুলির ব্যাখ্যা:

A) "He said that what a beautiful scene it was" - এটি ভুল, কারণ exclamatory structure ঠিক রাখা হয়েছে, যা indirect speech-এ উপযুক্ত নয়।

B) "He wondered that it was a beautiful scene" - এটি ভুল, কারণ "wondered" মূল বাক্যের exclamatory nature প্রকাশ করে না।

C) "He exclaimed what a beautiful scene it was" - এটি প্রায় সঠিক, কিন্তু exclamatory structure বজায় রাখা হয়েছে, যা পুরোপুরি সঠিক indirect form নয়।

সুতরাং, "He exclaimed that it was a very beautiful scene" হলো সবচেয়ে উপযুক্ত indirect speech রূপান্তর, যা মূল বাক্যের অর্থ ও ভাব সঠিকভাবে প্রকাশ করে।

=======================
Direct speech থেকে indirect speech-এ রূপান্তরের মূল নিয়মগুলি নিম্নরূপ:

1. Reporting verb পরিবর্তন:
- "Said" কে অন্যান্য উপযুক্ত verb-এ পরিবর্তন করতে হয়, যেমন: told, asked, exclaimed, suggested ইত্যাদি।
- Exclamatory sentence-এর ক্ষেত্রে "exclaimed" ব্যবহার করা হয়।

2. Tense পরিবর্তন:
- Present tense → Past tense
- Past tense → Past perfect
- Present perfect → Past perfect

3. Pronouns পরিবর্তন:
- First person → Third person
- Second person → First person (যদি speaker-কে উদ্দেশ্য করে বলা হয়)

4. Time expressions পরিবর্তন:
- Now → Then
- Today → That day
- Yesterday → The day before/The previous day
- Tomorrow → The next day/The following day

5. Demonstratives পরিবর্তন:
- This → That
- These → Those

6. Question-এর ক্ষেত্রে:
- প্রশ্নবোধক চিহ্ন (?) বাদ দিয়ে assertive sentence-এ পরিবর্তন করতে হয়।
- Yes/No question-এর ক্ষেত্রে "if" বা "whether" ব্যবহার করতে হয়।

7. Imperative sentence-এর ক্ষেত্রে:
- "To" infinitive ব্যবহার করে sentence গঠন করতে হয়।

8. Exclamatory sentence-এর ক্ষেত্রে:
- "What a/How" structure কে "very" দিয়ে প্রতিস্থাপন করতে হয়।
- Exclamation mark (!) বাদ দিতে হয়।

এই নিয়মগুলি মেনে চলে, direct speech কে indirect speech-এ সঠিকভাবে রূপান্তর করা যায়।