Solution
Correct Answer: Option D
- ‘খয়ের খাঁ’ বাগধারাটির আক্ষরিক অর্থ হলো চাাটুকার বা তোষামোদকারী। যারা নিজের স্বার্থোদ্ধারের জন্য অন্যের কথায় সায় দেয় বা হুজুর হুজুর করে তাদের বোঝাতে এই বাগধারাটি ব্যবহৃত হয়।
- বাংলা ভাষায় বিশেষ অর্থের দ্যোতক শব্দসমষ্টিকে বাগধারা বা বিশিষ্টার্থক শব্দগুচ্ছ বলে।
- বাগধারা ভাষার একটি বিশেষ অঙ্গ যা শাব্দিক অর্থের বাইরে একটি বিশেষ অর্থ প্রকাশ করে।
- ‘খয়ের খাঁ’ মূলত ফারসি শব্দ থেকে উদ্ভূত একটি শব্দবন্ধ। এর মূল অর্থ ছিল কোনো অঞ্চলের শাসক বা খান, কিন্তু কালক্রমে এটি ‘যে ব্যক্তি বিনা প্রশ্নে অন্যের সমর্থন করে’ বা ‘জি-হুজুর’ টাইপের লোক বোঝাতে ব্যবহৃত হতে থাকে।
উদাহরণ:
- অফিসে বসের সব কথায় সায় দেওয়া ‘খয়ের খাঁ’ লোক দিয়ে কাজ হয় না, কাজের লোক লাগে।