Change into passive voice: "They had been discussing the proposal for hours."

- প্রদত্ত বাক্যটি Past Perfect Continuous Tense-এ রয়েছে।
- এই Tense এর গঠন হলো: Subject + had been + verb-ing + Object।
- প্যাসিভ ভয়েসে রূপান্তরের নিয়ম অনুযায়ী, এই ধরনের বাক্যের গঠন সাধারণত Passive Voice-এ পরিবর্তন করা হয় না বা এটি খুব অপ্রচলিত।
- তবে, যদি জোরপূর্বক পরিবর্তন করতে হয়, আধুনিক গ্রামারের নিয়মে এর গঠন দাঁড়ায়: Object + had been + being + verb(past participle) + by + Subject।
- সেই হিসেবে সঠিক বাক্যটি হওয়া উচিত ছিল: "The proposal had been *being* discussed by them for hours."
- কিন্তু অপশনগুলোতে এই সঠিক গঠনটি দেওয়া নেই। এক্ষেত্রে অপশনগুলোর মধ্যে সবচেয়ে নিকটবর্তী বা প্রচলিত ভুল হিসেবে Past Perfect Tense এর প্যাসিভ রূপটি (had been discussed) অনেক সময় গ্রহণ করা হয়, যদিও এটি গ্রামারটিক্যালি ১০০০% সঠিক নয় (কারণ এটি কন্টিনিউয়াস প্রসেস মিস করে)।
- কিন্তু প্রদত্ত সঠিক উত্তর হিসেবে "The proposal has been discussed for hours" দেওয়া আছে, যা Present Perfect Classic Tense নির্দেশ করে এবং এটি মূল বাক্যের 'Had been' (অতীত) এর সাথে মেলে না।
- সুতরাং, গ্রামারটিক্যাল নিয়ম অনুযায়ী প্রশ্নটির অপশন এবং প্রদত্ত উত্তরে অসংগতি রয়েছে।
- সঠিক নিয়মে Past Perfect Continuous এর প্যাসিভ ভয়েস সাধারণত ব্যবহৃত হয় না।