কর্তৃপক্ষ তাকে তিরস্কার করল।

⇒ "তিরস্কার করা" বোঝাতে ইংরেজিতে একটি সুপরিচিত Idiom হলো 'Take somebody to task'।
⇒ এর অর্থ হলো কাউকে ভর্ৎসনা করা, বকা দেওয়া বা তিরস্কার করা।
⇒ অন্যদিকে 'bring to book' মানে হলো শাস্তি দেওয়া বা জবাবদিহি করা (এখানে 'take to book' ভুল)।
⇒ যেহেতু বাক্যটি Past Tense-এ আছে, তাই 'take' হয়ে যাবে 'took'। উত্তর: The authority took him to task.