She spoke ______ a calm voice.

এখানে বাক্যটি হল: She spoke ______ a calm voice. অর্থ হলো “সে শান্ত স্বরে কথা বলল।” বাক্যে খালি জায়গায় সঠিক preposition বসাতে হবে।

- সাধারণত কোনো ব্যক্তি কেমন কণ্ঠস্বর বা ভঙ্গিতে কথা বলছে সেটা নির্দেশ করতে ইংরেজিতে “spoken in a ... voice” ব্যবহার করা হয়।
- “in a calm voice” একটি fixed expression যার অর্থ “একটি শান্ত স্বরে” বা “শান্ত কণ্ঠে” কথা বলা।
- “with a calm voice” কিংবা “by a calm voice” বা “through a calm voice” ইংরেজিতে স্বাভাবিক বা সাধারণভাবে ব্যবহার হয় না, তাই সেগুলো ভুল।
- বিশেষ করে যখন voice শব্দটি ব্যবহৃত হয়, তখন voice এর সাথে “in” preposition টা খুবই প্রচলিত ও ঠিক।

সুতরাং, এখানে সঠিক উত্তর হলো “in” কারণ এটি voice এর সাথে ব্যবহৃত সবচেয়ে উপযুক্ত ও accepted preposition। বাক্যটির অর্থ হলো, সে কেমন স্বরে কথা বলল সেটি নির্দেশ করতে “in a calm voice” ব্যবহার করা হয়।