The correct English translation of the sentence will be- এমন দেশটি কোথাও খুঁজে পাবে নাকো তুমি ।
সমাধান
সঠিক উত্তর: Option B
⇒ বাক্যের শুরুতে যদি Negative Adverb (যেমন: Nowhere, Never, Seldom, Hardly, Scarcely) বসে, তবে বাক্যে Inversion (উল্টানো গঠন) ঘটে।
⇒ Inversion মানে হলো Subject-এর আগে Auxiliary Verb চলে আসে। ঠিক যেমনটা প্রশ্নবোধক বাক্যে হয়।
⇒ 'Nowhere' শুরুতে থাকায় subject 'you'-এর আগে auxiliary verb 'will' বসবে। তাই গঠন হবে: Nowhere + will + you + find + such a country.
⇒ Inversion মানে হলো Subject-এর আগে Auxiliary Verb চলে আসে। ঠিক যেমনটা প্রশ্নবোধক বাক্যে হয়।
⇒ 'Nowhere' শুরুতে থাকায় subject 'you'-এর আগে auxiliary verb 'will' বসবে। তাই গঠন হবে: Nowhere + will + you + find + such a country.
