'His action was greatly deprecated.'- এর সঠিক বঙ্গানুবাদ কী?

A তার কর্মকাণ্ড ব্যাপক নিন্দিত হয়েছিল।

B তার কাজ খুব প্রশংসিত হয়েছিল।

C তার উদ্যোগ মহান বলে বিবেচিত হয়েছিল।

D তার কাজ শেষ হচ্ছিল না।

Solution

Correct Answer: Option A

"Dprecated" শব্দের প্রধান অর্থ হলো দৃঢ়ভাবে নিন্দা করা, কড়া সমালোচনা করা বা কোন কাজকে অনুচিত হিসেবে বোঝানো। বাক্যটি "His action was greatly deprecated",  passive voice; এখানে "His action" হল নিন্দার বিষয় এবং "greatly" নির্দেশ করে যে নিন্দা উৎসর্গ ছিল তীব্র বা ব্যাপক।সুতরাং সাম্য করে বাংলায় অনুবাদ করলে তা হবে "তার কর্মকাণ্ড ব্যাপক নিন্দিত হয়েছিল।" 

Practice More Questions on Our App!

Download our app for free and access thousands of MCQ questions with detailed solutions

Download Android App Login to Website

Related Topics