‘মুচলেকা, লাশ, কুর্নিশ’ কোন ভাষার অন্তর্গত শব্দ?
Solution
Correct Answer: Option D
- বাংলাদেশে তুর্কি আগমন ও দীর্ঘকাল শাসন এবং বিভিন্ন ঐতিহাসিক কারণে বাংলা ভাষায় বহু তুর্কি শব্দ প্রবেশ করেছে। এই শব্দগুলো বাংলা ভাষার শব্দভাণ্ডারকে সমৃদ্ধ করেছে।
- বাংলা ভাষায় ব্যবহৃত কিছু উল্লেখযোগ্য তুর্কি শব্দ হলো: মুচলেকা, লাশ, কুর্নিশ, চাকু, চকমকি, উজবুক, দারোগা, কাঁচি, বাবুর্চি, বেগম, নানী, তোপ, বারুদ, কুলি ইত্যাদি।
• ভুল অপশনগুলোর ব্যাখ্যা:
- তৎসম: যেসব শব্দ সংস্কৃত ভাষা থেকে সোজাসুজি বাংলায় এসেছে এবং যাদের রূপ অপরিবর্তিত রয়েছে, সেসব শব্দকে বলা হয় তৎসম শব্দ। যেমন- চন্দ্র, সূর্য, নক্ষত্র, ধর্ম, পাত্র, মনুষ্য ইত্যাদি।
- তদ্ভব: যেসব শব্দের মূল সংস্কৃত ভাষায় পাওয়া যায়, কিন্তু ভাষার স্বাভাবিক বিবর্তন ধারায় প্রাকৃতের মাধ্যমে পরিবর্তিত হয়ে আধুনিক বাংলা ভাষায় স্থান করে নিয়েছে, সেসব শব্দকে বলা হয় তদ্ভব শব্দ। যেমন - হাত (হস্ত > হত্থ > হাত), চামার (চর্মকার > চম্মআর > চামার)।
- ফারসি: বাংলা ভাষায় আগত বিদেশি শব্দের মধ্যে ফারসি শব্দের সংখ্যা সবচেয়ে বেশি। যেমন- খোদা, দোজখ, নামাজ, ফেরেশতা, তারিখ, তোষক ইত্যাদি। প্রশ্নে উল্লেখিত শব্দগুলো ফারসি উৎসজাত নয়, বরং তুর্কি মূলের।